Official mail in Switzerland & Germany

Official letters.
Plain words.

Scan any letter from the Steuerverwaltung, Migrationsamt, Betreibungsamt or Finanzamt. Klartext tells you what it means, what you need to do, and by when, in your language. Right on your iPhone, nothing uploaded.

Coming soon to the App Store See how it works ↓

How it works

1

Scan it.

Point your camera at the letter. Multi-page works too.

2

Understand it.

Who sent it, what they want, the deadline, the amount, and what happens if you ignore it.

3

Handle it.

Add the deadline to your calendar, copy the payment details, or send a reply drafted in proper German.

What it does

The real deadline.

“Innert 30 Tagen seit Eröffnung.” We work out the date, show you the rule, and remind you in time. Swiss and German rules.

Pay it right.

Reads Swiss QR-bills exactly. Amount, IBAN and reference, one tap to copy each.

Your options.

Pay, object, ask for more time, or ask for a payment plan, explained without the legalese.

Replies in proper German.

A letter formatted the Swiss or German way, with a translation, so you know exactly what you’re sending.

Ask anything.

“Can I pay in instalments?” Get answers grounded in your letter.

Spots the fakes.

Official-looking scam invoices and Inkasso letters get flagged.

In your language

EnglishDeutsch (einfach)FrançaisItaliano PortuguêsShqipTürkçeالعربية УкраїнськаفارسیРусскийEspañol

Your letters never leave your iPhone.

Built at Vibefest in Basel. Screenshots, the full FAQ and the App Store listing land here as the app is finished.